-
1 circumstances
circumstances npl circunstanciasin the circumstances / under the circumstances dadas las circunstanciasin / under no circumstances bajo ningún concepto1 (financial position) situación nombre femenino económican.• condición s.f.• estado s.m. -
2 circumstances
1. обстановка; среда; условия; материальное положение; финансовое положениеunder circumstances where — в условиях, когда
2. обстоятельствоСинонимический ряд:1. facts (noun) circumstances; details; factors; facts; particulars2. news (noun) developments; episodes; events; goes; happenings; incidents; news; occasions; occurrences; things3. resources (noun) assets; credit rating; financial condition; financial standing; financial status; material welfare; net worth; prosperity; resources4. state of affairs (noun) background; basis; conditions; controlling factors; environment; governing factors; qualifying factors; state of affairs; surroundings -
3 circumstances
------------------------------------------------------------[English Word] be in very good cicrumstances[Swahili Word] -kaa raha nustarehe[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] circumstances[Swahili Word] mazingo[Swahili Plural] mazingo[Part of Speech] noun[Derived Word] zinga V------------------------------------------------------------[English Word] in comfortable circumstances[Swahili Word] neemefu[Part of Speech] adjective[Derived Word] neema,------------------------------------------------------------[English Word] in comfortable circumstances[Swahili Word] neemevu[Part of Speech] adjective[Derived Word] neema,------------------------------------------------------------[English Word] under all circumstances[Swahili Word] kwa kila hali[Part of Speech] conjunction------------------------------------------------------------ -
4 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate -
5 conditions
1. обстоятельства; условия2. условия; режим3. режим4. условиеСинонимический ряд:1. circumstances (noun) ambient factors; background; circumstances; elements; environmental factors; setting; situation; surroundings2. diseases (noun) affections; ailments; complaints; diseases; disorders; ills; infirmities; maladies; sicknesses; syndromes3. environment (noun) air; atmosphere; environment; ether; medium; temper4. musts (noun) essentials; musts; necessities; preconditions; prerequisites; requirements; requisites5. orders (noun) cases; conditions; estates; fitness; forms; orders; repairs; shapes; trims6. states (noun) modes; postures; situations; states; status; statuses7. terms (noun) provisions; provisos; provisos or provisoes; qualifications; reservations; specifications; stipulations; strings; terms8. conditions (verb) accustoms; conditions; habituates; inures -
6 situation
1. n ситуация, обстановка, положение2. n состояние, положениеcurrent situation — современное положение; текущий момент
tight situation — трудная ситуация, тяжёлое положение
3. n лит. момент, сцена; ситуация4. n место, служба, работа5. n социальное положение6. n местность7. n местоположение, расположение8. n разг. одно из трёх первых местСинонимический ряд:1. circumstances (noun) case; circumstances; condition; mode; plight; posture; predicament; state2. job (noun) appointment; berth; billet; connection; employment; job; office; post; profession; seat; slot; spot; trade3. place (noun) bearing; direction; locale; locality; location; locus; orientation; place; placement; point; position; site; where; whereabouts4. pregnancy (noun) gestation; gravidity; pregnance; pregnancy5. status (noun) capacity; character; footing; quality; rank; sphere; standing; station; status -
7 state of affairs
1. положение дел2. состояние делСинонимический ряд:circumstances (noun) background; basis; circumstances; controlling factors; environment; governing factors; particulars; qualifying factors; surroundings -
8 circumstance
nounin certain circumstances — unter [gewissen] Umständen
under no circumstances — unter [gar] keinen Umständen
* * *['sə:kəmstæns](a condition (time, place etc) connected with an event: In the circumstances, I don't see what else I could have done.) der Umstand* * *cir·cum·stance[ˈsɜ:kəmstæn(t)s, AM ˈsɜ:r-]npoor economic \circumstances schlechte Wirtschaftslageby force of \circumstance durch die Umstände bedingtto be a victim of \circumstance[s] ein Opfer der Verhältnisse seinregardless of \circumstance ohne Rücksicht auf die Umständeto live in reduced \circumstances in beschränkten Verhältnissen lebento not do sth in [or under] any \circumstances etw unter keinen Umständen tunin [or under] no \circumstances auf keinen Fall, unter keinen Umständenin [or under] the \circumstances unter diesen Umständen3. (importance)nothing of \circumstance nichts von Bedeutung* * *['sɜːkəmstəns]n1) Umstand min or under no circumstances — unter gar keinen Umständen, auf keinen Fall
in certain circumstances — unter Umständen, eventuell
a victim of circumstance — ein Opfer nt der Umstände
he was forced by circumstance to do it — die Umstände zwangen ihn, es zu tun
in poor circumstances — in ärmlichen Verhältnissen
3)See:→ academic.ru/56723/pomp">pomp* * *1. Umstand m:a) Begleitumstand mb) Tatsache fc) Einzelheit fd) Ereignis n:a fortunate circumstance ein glücklicher Umstand;a victim of circumstance ein Opfer der Umstände2. meist pl (Sach)Lage f, Sachverhalt m, Umstände pl, Verhältnisse pl:live in easy (reduced) circumstances in gesicherten (beschränkten) Verhältnissen leben3. Ausführlichkeit4. Weitschweifigkeit f, Umständlichkeit fwithout any circumstance ohne alle Umstände* * *noun1) usu. in pl. Umstand, derin or under the circumstances — unter den gegebenen od. diesen Umständen
in certain circumstances — unter [gewissen] Umständen
under no circumstances — unter [gar] keinen Umständen
2) in pl. (financial state) Verhältnisse* * *n.Umstand -¨e m. -
9 situation
noun1) (location) Lage, die2) (circumstances) Situation, diebe in the happy situation of being able to do something — in der glücklichen Lage sein, etwas tun zu können
3) (job) Stelle, die* * *[sitju'eiʃən]2) (the place where anything stands or lies: The house has a beautiful situation beside a lake.) die Lage3) (a job: the situations-vacant columns of the newspaper.) die Stellung•- academic.ru/67547/situated">situated* * *situa·tion[ˌsɪtjuˈeɪʃən, AM -tʃuˈ-]nhe got himself into this \situation er hat sich selbst in diese Lage gebrachtthe \situation here is very tense die Lage hier ist sehr gespanntthe economic/political \situation die wirtschaftliche/politische Lage* * *["sItjU'eISən]n1) (= state of affairs) Lage f, Situation f; (financial, marital etc) Lage f, Verhältnisse pl; (in play, novel) Situation fto save the situation —
a 2-0 situation — eine 2:0-Situation
3) (= job) Stelle f"situations vacant" (Brit) — "Stellenangebote"
"situations wanted" (Brit) — "Stellengesuche"
* * *1. Lage f (eines Hauses etc)2. Platz m3. fig Situation f:a) Lage f, Zustand mb) Sachlage f, Umstände pl:5. Stellung f, Stelle f, Posten m:“situations vacant” (in Zeitungen etc) „Stellenangebote“;“situations wanted” „Stellengesuche“* * *noun1) (location) Lage, die2) (circumstances) Situation, diebe in the happy situation of being able to do something — in der glücklichen Lage sein, etwas tun zu können
3) (job) Stelle, die* * *n.Lage -n f.Situation f. -
10 readjustment
noun reajuste, readaptacióntr[rɪə'ʤʌstmənt]1 (modification) reajuste nombre masculino2 (readaptation) readaptación nombre femeninoreadjustment [.ri:ə'ʤʌstmənt] n: reajuste mn.• reajuste s.m.'riːə'dʒʌstməntcount & mass noun (of salaries, TV) reajuste m; ( to circumstances) readaptación f['riːǝ'dʒʌstmǝnt]N reajuste m* * *['riːə'dʒʌstmənt]count & mass noun (of salaries, TV) reajuste m; ( to circumstances) readaptación f -
11 necessity
noun1) (power of circumstances) Not, die; äußerer Zwangdo something out of or from necessity — etwas notgedrungen tun
make a virtue of necessity — aus der Not eine Tugend machen
2) (necessary thing) Notwendigkeit, die3) (indispensability, imperative need) Notwendigkeit, diethere is no necessity for rudeness — es besteht keine Notwendigkeit, unhöflich zu sein
be/live in necessity — Not leiden
* * *[ni'sesəti]- plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) die Notwendigkeit* * *ne·ces·sity[nəˈsesəti, AM -ət̬i]nin case of \necessity im Notfall ma case of absolute \necessity ein absoluter Notfallwhen the \necessity arises wenn es unbedingt nötig istbare \necessity Grundbedarf mthe necessities of life das zum Leben Notwendige3.* * *[nI'sesItɪ]n1) no pl Notwendigkeit fof necessity — notgedrungen, notwendigerweise
he did not realize the necessity for a quick decision — er hat nicht erkannt, wie wichtig or notwendig eine schnelle Entscheidung war
it is a case of absolute necessity —
there is no necessity for you to do that — es besteht nicht die geringste Notwendigkeit, dass Sie das tun
to live in necessity — Not leiden, in Armut leben
3) (= necessary thing) Notwendigkeit f* * *necessity [nıˈsesətı] s1. Notwendigkeit f:a) Erforderlichkeit f:be an absolute necessity unbedingt notwendig sein;there is no necessity for es besteht keine Notwendigkeit zub) Unumgänglichkeit f, Unvermeidlichkeit fc) Zwang m:be under the necessity of doing sth gezwungen sein, etwas zu tun2. (dringendes) Bedürfnis:necessities of life lebensnotwendiger Bedarf;be a necessity of life lebensnotwendig sein3. Not f, Zwangslage f:necessity is the mother of invention (Sprichwort) Not macht erfinderisch;necessity knows no law (Sprichwort) Not kennt kein Gebot;4. Not(lage) f, Bedürftigkeit f5. JUR Notstand m* * *noun1) (power of circumstances) Not, die; äußerer Zwangdo something out of or from necessity — etwas notgedrungen tun
2) (necessary thing) Notwendigkeit, die3) (indispensability, imperative need) Notwendigkeit, diethere is no necessity for rudeness — es besteht keine Notwendigkeit, unhöflich zu sein
be/live in necessity — Not leiden
* * *n.Bedürfnis n.Erfordernis f.Not ¨-e f.Notwendigkeit f.Zwangsläufigkeit f. -
12 circumstance
noun1) обстоятельство; случай; the circumstance that тот факт, что; lucky circumstance счастливый случай; unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство2) (pl.) обстоятельства, условия; under (или in) po circumstances ни при каких условиях, никогда; under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях3) (pl.) материальное положение; in easy (reduced) circumstances в хорошем (стесненном) материальном положении4) подробность, деталь; to omit no essential circumstance не пропустить ни одной существенной детали5) церемония; he was received with great circumstance ему устроили пышную встречуnot a circumstance to amer. ничто по сравнению с, не идет ни в какое сравнение с* * *(n) обстоятельство* * ** * *[cir·cum·stance || 'sɜːkəmstəns] n. обстоятельство, случай, подробность, деталь, церемония* * *детальникогдаобстоятельствоподробностьслучайусловиеусловияцеремониячто* * *1) обстоятельство 2) мн. обстоятельства 3) мн. материальное положение -
13 attendant
noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) encargadoattendant n vigilante / encargadotr[ə'tendənt]attendant [ə'tɛndənt] adj: concomitante, inherente: asistente mf, acompañante mf, guarda mfn.• revisor (Tren) s.m.adj.• asistente adj.n.• acomodador, -ora s.m.,f.• asistente (Banca) s.m.• mozo s.m.• operadora (Teléfono) s.f.• sirviente s.m.
I ə'tendənta) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml)[ǝ'tendǝnt]parenthood and its attendant responsibilities — la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva
1. N1) (in car park, museum) guarda mf, celador(a) m / f ; (Theat) acomodador(a) m / f ; (at wedding etc) acompañante mf2) (=servant) sirviente(-a) m / f2. ADJ1) frm (=associated) relacionado, concomitantethe risks attendant on the exploration of the unknown — los riesgos que conlleva la exploración de lo desconocido
2) (=accompanying) de compañía* * *
I [ə'tendənt]a) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml) -
14 background
nounbe in the background — im Hintergrund stehen
background music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) der Hintergrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) der Hintergrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) die Herkunft* * *back·ground[ˈbækgraʊnd]I. nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2. (inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund tretento stay in the \background im Hintergrund bleiben4.to have a \background in sth (experience) Erfahrung in etw dat haben; (training) eine Ausbildung in etw dat habenwith a \background in... mit Erfahrung in...against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote1. (from surroundings) (music) Hintergrund-\background lighting indirekte Beleuchtung\background noise Geräuschkulisse f2. (concerning origins) (information, knowledge) Hintergrund-to do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen3. COMPUT\background processing (low priority job) nachrangige Verarbeitung; (process) Hintergrundverarbeitung f* * *['bkgraʊnd]1. nto stay in the background — im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten
to keep sb in the background —
against a background of poverty and disease — vor dem Hintergrund von Armut und Krankheit
2) (of person) (educational etc) Werdegang m; (social) Verhältnisse pl; (= family background) Herkunft f no pl; (SOCIOL) Background mhe comes from a background of poverty — er kommt aus ärmlichen Verhältnissen
comprehensive schools take children from all backgrounds — Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
what do we know about the main character's background? — was wissen wir über das Vorleben der Hauptperson?
he explained the background to the crisis — er erläuterte die Zusammenhänge or Hintergründe der Krise
2. adjreading vertiefendbackground music — Hintergrundmusik f, Musikuntermalung f
background noises pl — Geräuschkulisse f, Geräusche pl im Hintergrund
* * *1. Hintergrund m (auch fig):against a background of vor dem Hintergrund (gen);form the background to sth den Hintergrund für etwas bilden;2. MAL Untergrund m3. figa) Hintergründe pl, Umstände pl:background information Hintergrundinformationen plb) Umwelt f, Milieu nc) Werdegang m, Vorgeschichte f:have a musical background musikalisch vorbelastet seind) Erfahrung f, Wissen n:e) Anhaltspunkte pl, Grundlage f4. Musik-, Geräuschkulisse f:background music musikalischer Hintergrund, musikalische Untermalung, Hintergrundmusik fbackground control Steuerung f der mittleren Helligkeit* * *nounbackground music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *n.Hintergrund m. -
15 combination
nounKombination, die* * *[-bi-]1) ((the result of) combining or being combined: The town was a combination of old and new architecture.) die Kombination2) (a set of numbers used to open certain types of lock: He couldn't open the safe as he had forgotten the combination; ( also adjective) a combination lock.) die Kombination* * *com·bi·na·tion[ˌkɒmbɪˈneɪʃən, AM ˌkɑ:mbəˈ-]ngreen is a \combination of blue and yellow grün ist eine Mischung aus blau und gelb\combination of circumstances Verkettung f von Umständen\combination of colours Farbkombination f, Farbzusammenstellung f\combination of flavours Geschmackskombination fthe right \combination of intelligence and charm die ideale Kombination aus Herz und Verstand\combination of letters Buchstabenreihe f3. (togetherness)in \combination zusammen, gemeinsam* * *["kɒmbI'neISən]n1) Kombination f; (= combining, of organizations, people etc) Vereinigung f, Zusammenschluss m; (of events) Verkettung fin combination — zusammen, gemeinsam
an unusual colour combination —
3) (= motorcycle combination) Motorrad nt mit Beiwagen4) (for lock) Kombination f* * *combination of jumps (Eis-, Rollkunstlauf) Sprungkombination2. Zusammenstellung f3. Vereinigung f, Verbindung f, Interessengemeinschaft f (von Personen)4. a) Gewerkschaft fb) Konzern mc) Kartell n, Ring m5. Zusammenschluss m, Bündnis n, Absprache f:combination in restraint of trade Abkommen n zur Monopolisierung des Handels6. TECH Kombination f, kombiniertes Gerät7. Motorrad n mit Beiwagen, Beiwagenmaschine f, besonders SPORT Gespann n8. CHEM Verbindung f9. MATH Kombination f10. TECHb) Mechanismus m (eines Vexierschlosses)comb. abk1. combination2. combine3. combustion* * *nounKombination, die* * *n.Kombination f.Verknüpfung f. -
16 conjunction
noun1) Verbindung, diein conjunction with somebody/something — in Verbindung mit jemandem/etwas
2) (Ling.) Konjunktion, die; Bindewort, das* * *(a word that connects sentences, clauses or words: John sang and Mary danced; I'll do it if you want.) die Konjunktion- in conjunction with- in conjunction* * *con·junc·tion[kənˈʤʊŋkʃən]ncoordinating/subordinating \conjunction beiordnende/unterordnende Konjunktion fachspran unfortunate \conjunction of circumstances eine unglückliche Verkettung von Umständen* * *[kən'dZʌŋkSən]nin conjunction with the new evidence — in Verbindung mit dem neuen Beweismaterial
the programme was produced in conjunction with the NBC — das Programm wurde in Zusammenarbeit mit NBC aufgezeichnet
* * *conjunction [kənˈdʒʌŋkʃn] s1. Verbindung f, Vereinigung f (auch fig):in conjunction with in Verbindung oder zusammen mit;taken in conjunction with zusammengenommen oder -gefasst mit2. Zusammentreffen n (von Ereignissen)3. LING Konjunktion f, Bindewort n* * *noun1) Verbindung, diein conjunction with somebody/something — in Verbindung mit jemandem/etwas
2) (Ling.) Konjunktion, die; Bindewort, das* * *n.Verbindung f. -
17 context
nounKontext, derin/out of context — im/ohne Kontext
in this context — in diesem Zusammenhang
* * *['kontekst](the parts directly before or after a word or phrase (written or spoken) which affect its meaning: This statement, taken out of its context, gives a wrong impression of the speaker's opinions.) der Zusammenhang* * *con·text[ˈkɒntekst, AM ˈkɑ:n-]nhistorical \context historischer Kontext gehto see sth in \context etw im Kontext sehen gehin the \context of sth in Zusammenhang mit etw datviewed in the \context of the current political situation,... vor dem Hintergrund der derzeitigen politischen Landschaft betrachtet...* * *['kɒntekst]nZusammenhang m, Kontext m (geh)in the broader European context in this context — im weiteren europäischen Zusammenhang or Kontext (geh) or Rahmen in diesem Zusammenhang
* * *1. Kontext m, Zusammenhang m:take words from their context Worte aus ihrem Zusammenhang reißen;in this context in diesem Zusammenhang;out of context aus dem Zusammenhang gerissen2. fig Rahmen m:place sth in a broader context etwas in einen breiteren Rahmen stellen* * *nounKontext, derin/out of context — im/ohne Kontext
* * *n.Kontext -e m.Zusammenhang m. -
18 course
noun1) (of ship, plane) Kurs, derchange [one's] course — (lit. or fig.) den Kurs wechseln
course [of action] — Vorgehensweise, die
the most sensible course would be to... — das Vernünftigste wäre, zu...
the course of nature/history — der Lauf der Dinge/Geschichte
run or take its course — seinen/ihren Lauf nehmen
let things take their course — den Dingen ihren Lauf lassen
off/on course — vom Kurs abgekommen/auf Kurs
2)[do something] as a matter of course — [etwas] selbstverständlich [tun]
3) (progression) Lauf, derin the course of the lesson/the day/his life — im Lauf[e] der Stunde/des Tages/seines Lebens
[golf] course — [Golf]platz, der
8) (Med.)* * *[ko:s]1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) der Kurs3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) feste Bahn4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) der Weg5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) der Lauf•- academic.ru/116900/in_the_course_of">in the course of- in due course
- of course
- off
- on course* * *[kɔ:s, AM kɔ:rs]I. nto change \course den Kurs ändernto set [a] \course for Singapore auf Singapur zusteuernto steer a \course between the islands zwischen den Inseln durchsteuernthey are steering a middle \course between communism and capitalism sie verfolgen einen gemäßigten Kurs zwischen Kommunismus und Kapitalismusto be driven off \course [vom Kurs] abgetrieben werden; ( fig) von seinen Plänen abgebracht werdenwe're on \course to finish the job by the end of the week wenn alles so weiterläuft, sind wir bis Ende der Woche mit der Arbeit fertigthey are on \course for a resounding victory sie sind auf dem Weg zu einem haushohen Siegto follow a straight/winding \course gerade/kurvig verlaufento change \course einen anderen Verlauf nehmen3. (way of acting)\course [of action] Vorgehen ntof the three \courses open to us this seems most likely to lead to success von den drei Wegen, die uns offenstehen, scheint dieser am ehesten zum Erfolg zu führenif they raise their prices we shall have to follow the same \course wenn sie ihre Preise erhöhen, werden wir das Gleiche tun müssenthe best/wisest \course das Beste/Vernünftigsteyour best \course would be to wait a week and then phone her again das Beste wäre, du würdest eine Woche warten und sie dann wieder anrufento change the \course of history den Lauf der Geschichte ändernto pervert the \course of justice den Lauf der Gerechtigkeit beeinflussen5. (during)in the \course of sth im Verlauf [o während] einer S. genin the course of his speech in seiner Redein the normal [or ordinary] \course of events normalerweisein the \course of time im Lauf[e] der Zeit6. (certainly)of \course natürlichof \course not natürlich nichtretraining \course Umschulungskurs mto go on a \course BRIT einen Kurs besuchento go away on a training \course einen Lehrgang machen8. MED\course [of treatment] Behandlung f\course of iron tablets Eisenkur fto put sb on a \course of sth jdn mit etw dat behandelngolf \course Golfplatz mobstacle \course Hindernisparcours mthe fish/meat \course der Fisch-/Fleischgangdamp-proof \course Feuchtigkeitsdämmschicht f12.▶ in due \course zu gegebener Zeit▶ to be par for the \course normal sein▶ to stay the \course [bis zum Ende] durchhaltento let nature take its \course nicht in die Natur eingreifento \course game Wild hetzenIII. vi1. (flow) strömen, fließentears were coursing down his cheeks Tränen liefen ihm über die Wangen2. HUNT an einer Hetzjagd teilnehmen* * *I [kɔːs]n1) (= direction, path of plane, ship) Kurs m; (of river) Lauf m; (fig, of illness, relationship) Verlauf m; (of history) Lauf m; (of action etc, = way of proceeding) Vorgehensweise fto be on/off course — auf Kurs sein/vom Kurs abgekommen sein
to be on course for sth (fig) — gute Aussichten auf etw (acc) haben
to let sth take or run its course — einer Sache (dat) ihren Lauf lassen, etw (acc) seinen Lauf nehmen lassen
the course of true love ne'er did run smooth (prov) — Liebe geht oft seltsame Wege (prov)
that was an unwise course of action — es war unklug, so vorzugehen
the best course (of action) would be... — das Beste wäre...
we have no other course (of action) but to... — es bleibt uns nicht anderes übrig als zu...
2)in the course of his life/the next few weeks/the meeting etc — während seines Lebens/der nächsten paar Wochen/der Versammlung etc
in the course of time/the conversation —
in the ordinary course of things, you could expect... —
See:→ due3)of course! — natürlich!, selbstverständlich!, klar! (inf)
of course I will! —
of course I'm coming — natürlich or selbstverständlich komme ich, klar, ich komme
he's rather young, of course, but... — er ist natürlich ziemlich jung, aber...
4) (SCH, UNIV) Studium nt; (= summer course etc) Kurs(us) m; (at work) Lehrgang m; (MED, of treatment) Kur fto go on a French course — einen Französischkurs( us) besuchen
a course in first aid — ein Kurs über Erste Hilfe, ein Erste-Hilfe-Kurs
a course of lectures, a lecture course — eine Vorlesungsreihe
a course of pills/treatment — eine Pillenkur/eine Behandlung
a three-course meal — ein Essen nt mit drei Gängen
8) (NAUT: sail) Untersegel ntII1. vt (HUNT)hare, stag hetzen, jagen2. vi2) (HUNT fig) hetzen, jagen* * *course [kɔː(r)s]A s1. a) Fahrt f, Reise fb) Lauf m, Weg m, (eingeschlagene) Richtung:keep to one’s course beharrlich seinen Weg verfolgen (a. fig)2. FLUG, SCHIFF Kurs m:course made good FLUG richtiger Kurs;on (off) course (nicht) auf Kurs;be on course for zusteuern auf (akk) (a. fig);be on course to do sth fig auf dem besten Weg sein, etwas zu tun;change one’s course seinen Kurs ändern (a. fig);stand upon the course den Kurs halten;steer a course einen Kurs steuern (a. fig);course correction Kurskorrektur f;course recorder Kursschreiber m;course-setting device Kursgeber m3. fig Kurs m, Weg m, Methode f, Verfahren n:adopt a new course einen neuen Kurs oder Weg einschlagen;4. Verhaltens-, Lebensweise f:(evil) courses üble Gewohnheiten5. (zurückgelegter) Weg, Strecke f7. (Ver)Lauf m (zeitlich):in (the) course of time im Laufe der Zeit8. Lebenslauf m, -bahn f, Karriere fcourse umg, of course natürlich, selbstverständlich; he’s very generous, but of course he’s got lots of money aber er hat natürlich auch jede Menge Geld;the course of events der Gang der Ereignisse, der Lauf der Dinge;the course of nature der natürliche Verlauf der Dinge;the course of a disease der Verlauf einer Krankheit;the course of history der Lauf der Geschichte;the sickness will take its course die Krankheit wird ihren Lauf nehmen;let nature take its course der Natur ihren Lauf lassen;10. üblicher Gang oder Verlauf:11. (Reihen-, Aufeinander)Folge f12. Turnus m, regelmäßiger Wechsel (der Dienstzeiten etc)13. Gang m (Teil einer Speisenfolge):a four-course meal eine Mahlzeit mit vier Gängen14. Zyklus m, Reihe f, Folge f:a course of lectures eine VortragsreiheGerman course Deutschkurs;course for beginners Anfängerkurs;course of study UNIVa) Kurs,b) Lehrplan m;16. MED Kur f:17. WIRTSCH obs (Geld-, Wechsel) Kurs m18. WIRTSCH Marktlage f, Tendenz f19. SCHIFF unteres großes Segel20. ARCH Lage f, Schicht f (Ziegel etc):course of archstones Wölbschicht22. pl PHYSIOL Menstruation f, Periode f, Regel f23. HIST Gang m (im Turnier etc)24. GEOL Streichen n (Lagerstätte)course of ore Erzgang26. TECH Bahn f, Strich m, Schlag mB v/t2. Wild, besonders Hasen (mit Hunden) hetzenC v/i1. rennen, eilen, jagen, stürmen:course through sth fig etwas durcheilen2. strömen (Tränen etc):tears coursed down her cheeks Tränen liefen ihr über die Wangen* * *noun1) (of ship, plane) Kurs, derchange [one's] course — (lit. or fig.) den Kurs wechseln
course [of action] — Vorgehensweise, die
the most sensible course would be to... — das Vernünftigste wäre, zu...
the course of nature/history — der Lauf der Dinge/Geschichte
run or take its course — seinen/ihren Lauf nehmen
off/on course — vom Kurs abgekommen/auf Kurs
2)[do something] as a matter of course — [etwas] selbstverständlich [tun]
3) (progression) Lauf, derin the course of the lesson/the day/his life — im Lauf[e] der Stunde/des Tages/seines Lebens
4) (of river etc.) Lauf, der5) (of meal) Gang, der[golf] course — [Golf]platz, der
go to or attend/do a course in something — einen Kurs in etwas (Dat.) besuchen/machen
8) (Med.)* * *(education) n.Bahn -en f.Kurs -e m.Lauf -e m.Lehrgang -¨e m.Richtung -en f. -
19 deception
noun2) (trick) Betrügerei, die* * *[di'sepʃən]- academic.ru/18883/deceptive">deceptive- deceptively* * *de·cep·tion[dɪˈsepʃən]* * *[dI'sepSən]n2) (= state of being deceived) Täuschung f3) (= that which deceives) Täuschung f* * *deception [dıˈsepʃn] s1. Täuschung f2. Betrug m3. Irrtum m, (Selbst)Täuschung f4. List f, Kniff m5. Sinnestäuschung f, Trugbild n* * *noun2) (trick) Betrügerei, die* * *n.Irreführung f.Reinfall -¨e m.Täuschung f.Verschleierung f. -
20 emergence
noun1) (rising out of liquid) Auftauchen, das* * *noun das Erscheinen* * *emer·gence[ɪˈmɜ:ʤən(t)s, i:ˈ-, AM ɪˈmɜ:r-, i:ˈ-]n no pl5. (becoming prominent) of a book, etc. Erscheinen nt; of a person, group Bekanntwerden nt; of a product Verbreitung f* * *[I'mɜːdZəns]nAuftauchen nt; (of new nation etc) Entstehung f; (of theory, school of thought) Aufkommen nt* * *emergence [iːˈm-; ıˈm-] s1. Auftauchen n (auch fig)2. BOT Emergenz f, Auswuchs m3. → academic.ru/23980/emergent_evolution">emergent evolution* * *noun1) (rising out of liquid) Auftauchen, das* * *n.Emergenz -en f.Erscheinung f.
См. также в других словарях:
circumstances — I noun accompanying events, attendant conditions, bases, changes, conditions, controlling factors, course of events, details, events, factors, facts, features, full particulars, governing factors, grounds, happenings, incidentals, instances,… … Law dictionary
circumstances — noun 1. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) (Freq. 2) whatever my fortune may be deserved a better fate has a happy lot the luck of the Irish a victim of circumstances success that was her… … Useful english dictionary
circumstances — plural noun 1) favorable economic circumstances Syn: situation, conditions, state of affairs, position; events, turn of events, incidents, occurrences, happenings; factors, context, background, environment 2) Jane explained the circumstances to… … Thesaurus of popular words
circumstances — plural noun Syn: situation, conditions, state of affairs, position, the lie of the land, (turn of) events, factors, facts, background, environment, context … Synonyms and antonyms dictionary
circumstances — / sɜ:kəmstænsɪz/ plural noun a general situation, especially insofar as it influences what a person can do or the way in which something happens. ⇒ financial … Dictionary of banking and finance
extenuating circumstances — noun alleviating circumstances, consideration, exception, extenuation, mitigating circumstances, mitigation, palliation, palliative circumstances, partial excuse, qualification, qualifying reasons, softening circumstances Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
reduced circumstances — noun Poverty. living in reduced circumstances … Wiktionary
extenuating circumstances — Law. circumstances that render conduct less serious and thereby serve to reduce the damages to be awarded or the punishment to be imposed. [1830 40] * * * extenuating circumstances UK [ɪkˌstenjʊeɪtɪŋ ˈsɜː(r)kəmˌstænsɪz] US [ɪkˌstenjueɪtɪŋ… … Useful english dictionary
narrow circumstances — plural noun Poverty, pennilessness • • • Main Entry: ↑narrow * * * poverty … Useful english dictionary
extenuating circumstances — ex|ten|u|a|ting cir|cum|stanc|es [ ık,stenjueıtıŋ sɜrkəm,stænsəz ] noun plural conditions that make a bad action or mistake seem less serious, especially because they make it seem reasonable … Usage of the words and phrases in modern English
extenuating circumstances — UK [ɪkˌstenjʊeɪtɪŋ ˈsɜː(r)kəmˌstænsɪz] / US [ɪkˌstenjueɪtɪŋ ˈsɜrkəmˌstænsəz] noun [plural] conditions that make a bad action or mistake seem less serious, sometimes even making it seem reasonable … English dictionary